ユンヌフトゥバ 与論の言葉で



プロデューサー:
松原かおり
監督: 土屋哲彦
クライアント: 与論町
撮影場所: 与論町
映像の尺: 3分46秒


あらすじ

与論島の観光映像ではあまり取り上げられてこなかった島の言葉「ユンヌフトゥバ」に光を当て、世代を越えた島民の声をつなぐ映像作品を制作。島ではユンヌフトゥバを話せる人が減少しており、文化の継承が課題となっている。そこで、与論民俗村の村長・菊秀史さんに協力を仰ぎ、島言葉を翻訳・監修。完成したセリフを、島の人々が思い思いの“お気に入りの場所”で語ることで、言葉と風景を重ね、与論の文化と記憶を未来へと受け継ぐ。


この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

CAPTCHA